-
1 keer
1 [maal] time2 [wending] turn♦voorbeelden:het is de eerste keer dat ik het zie • this is the first time I have seen iteen enkele keer • once or twicegeen enkele keer • not oncevoor de laatste keer • for the last timevolgende keer beter! • better luck next time!de vorige/laatste keer dat hij hier was • when he was last here, (the) last time he was herenu moet je toch eens een keer ophouden • and now it's about time you stopped(op) een andere keer • another timedeze (ene) keer hield iedereen nu eens zijn mond • for once everybody kept quietnou vooruit, voor deze keer dan! • all right then, but just this once!de ene keer (is het) dit, de andere keer dat • now it's this and then it's thatnog een keer(tje) • (once) again, once morekeer op keer • time after time, time and againper keer • a timeanderhalf keer zoveel • half as much/many again(op) een keer • one dayeen keer te veel • once too oftendat is één keer en nooit meer • never againéén enkele keer, slechts één keer • only onceéén keer moet de eerste zijn • there is a first time for everything(het lukte hem) in één keer • (he did it) in one gowe hebben alles in één keer betaald • we paid for everything outright(meteen) de eerste keer al • right offnegen van de tien keer • nine times out of tendat heb ik nu al tien/honderd keer gehoord • I've already heard that I don't know how many times/a hundred timestwee keer • twicedat zal me geen tweede keer gebeuren! • I'll make sure that doesn't happen againvoor mijn part is hij twintig keer burgemeester • he can be mayor twenty times over for all I carede zoveelste keer • the umpteenth time -
2 zoveelste
-
3 tijdelijk
adj. temporary, temporal, provisional, acting, unabiding, interim--------adv. temporarily, provisionally, for the umpteenth time -
4 dat is nu al voor de zoveelste keer
dat is nu al voor de zoveelste keerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is nu al voor de zoveelste keer
-
5 de zoveelste keer
de zoveelste keerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zoveelste keer
-
6 elfendertigst
-
7 voor de elfendertigste keer
voor de elfendertigste keerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor de elfendertigste keer
См. также в других словарях:
for the umpteenth time — after countless repetitions … English contemporary dictionary
umpteenth — ump teenth, a. Ordinal of {umpteen}, with corresponding signification; as, for the umpteenth time, I m telling you to stop. [Colloq.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
time — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 what is measured in minutes, hours, days, etc. TIME + VERB ▪ elapse, go by, pass ▪ As time went by we saw less and less of each other. ▪ The changing seasons mark the passing of time … Collocations dictionary
umpteenth — ump|teenth [ˌʌmpˈti:nθ] adj [only before noun] [Date: 1900 2000; Origin: umpty many (a joke word) (1900 2000) + teenth (as in thirteenth)] if something happens for the umpteenth time, it happens again after having happened many times before used… … Dictionary of contemporary English
umpteenth — [[t]ʌ̱mpti͟ːnθ[/t]] ORD (emphasis) You use umpteenth to indicate that an occasion, thing, or person happens or comes after many others. [INFORMAL] He checked his watch for the umpteenth time... She was now on her umpteenth gin … English dictionary
Umpteenth — indefinite but large number of: for the umpteenth time ; her umpteenth interview … Dictionary of Australian slang
umpteenth — Australian Slang indefinite but large number of: for the umpteenth time ; her umpteenth interview … English dialects glossary
The Roommate — Theatrical release poster Directed by Christian E. Christiansen Produced by … Wikipedia
The 'Burbs — Infobox Film name = The Burbs caption = Theatrical release poster director = Joe Dante producer = Larry Brezner Michael Finnell writer = Dana Olsen starring = Tom Hanks Bruce Dern Carrie Fisher Rick Ducommun Corey Feldman Courtney Gains music =… … Wikipedia
The Risky Business — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Risky Business Season = (2004 2005) Caption = Sandy, Marissa and Summer at the auction Episode = 18 Airdate = April 7, 2005 (FOX) Writer = Cory Martin Director = Norman… … Wikipedia
List of The Munsters characters — The following is a list of recurring characters in the CBS sitcom The Munsters and other related projects. Contents 1 The Munsters 2 The Munsters pets 3 Recurring characters … Wikipedia